샹송,칸쪼네,클래식

[스크랩] 일본의 대재난의 아픔을 위로하고 빠른 복구를 기원하며...라데츠키 행진곡/요한 슈트라우스

새예루살렘 2011. 10. 13. 21:47

 

 

Radetzky March, Op.228 

 Johann Strauss Sr. (1804-1849)

 

Vienna Philharmonic Orchestra
Conductor - Seiji Ozawa



<빈 필하모닉의 2002년 신년음악회 피날레 연주곡>

 

'왈츠의 왕'이라 불리우는 요한 슈트라우스 II세의 아버지인 요한 슈트라우스 I세 (Johann Strauss Sr., 1804-1849)가 1848년 작곡한 행진곡. 요한스트라우스 I세는 행진곡을 16곡 작곡했는데 이 곡은 오스트리아의 영토였던 북부 이탈리아의 독립운동(3월혁명)을 진압한 라데츠키 장군의 승리를 축하하기 위해 작곡한 것으로 그의 행진곡중 대표적인것으로 가장 유명하다.

 


Johann Strauss Sr.(1804-1849)


 


Central Cemetery (Zentralfriedhof), Vienna, Austria
 
  
 
오자와 세이지 Seiji Ozawa (小澤征爾)(1935 -)


   후기 낭만파음악의 해석에 탁월한 일본인 지휘자   
   오자와 세이지는 만주 瀋陽 출생, 동경 토호(桐朋) 
   음악학교졸업(1959).  피아노를 전공했으나 손가락  
   부상으로 지휘자로 전향했다.
   유럽, 미국으로 유학, 1961년 Leonard Bernstein 
   에 의해 뉴욕 필 관현악단의 assistent 지휘자로  
   지명된다.
   Toronto 교향악단의 음악 감독(1965-1970),
   San Francisco 교향악단의 음악 감독(1969-1976),
   Boston 교향악단의 음악 감독(1973-2002),
   Vienna State Opera의 음악 감독(2002-2006).
 
 
 
 
참상을 겪고있는 일본에 부쳐

우리는 그대들의 과거의 잘못을 용서합니다.
세기를 맞이하여 우리 모두 인류공영을 위해 하나가 되어야 하기 때문입니다.
그러므로 우리는 세계만방과 함께 그대들을 사랑합니다.
 
이번 그대들에게 닥친 대재앙에 우리는 비통함을 금할 수 없습니다.
그대들의 아픔에 우리는 함께하며 그대들을 위로합니다.
그대들이 다시 일어설 수 있도록 우리는 최선을 다해 도울 것입니다.
세계만방도 그대들을 도울 것입니다.
 
이번 그대들이 보여준 침착하고 단합된 모습에 찬사를 보내며
그대들의 수고를 격려합니다.
황폐화 된 그대들이 빨리 복구되기를 진심으로 기원하며,
그리하여 우리 모두 손을 잡고 인류 공영을 위해 함께 하고자 합니다. 
 
- 중년의 미학 -
 
출처 : 서노무사실무노동법연구실
글쓴이 : 중년의 미학 원글보기
메모 :